网站公告:

x

新剧评测 《悲惨世界》:没有看过这部作品,不足以谈苦难

阅读数:6027 小卷面包   认证评论员   2019-01-07   | 收藏
因油价上涨而起的“黄背心”抗议运动仍在法国蔓延,法国民众爱革命、爱游行的风气不是一天形成的,从1789年的法国大革命、到1871年巴黎公社的建立、再到1968年轰轰烈烈的五月风暴,法国人一直没有停止对自由、平等、博爱精神的追求。法国文豪维克多•雨果也曾用他的如橼巨笔写下人民的悲剧史和抗争史,其中最为人所熟知的一部作品就是《悲惨世界》,这部创作于一个半世纪前的名著被以戏剧、音乐、电影、剧集的形式不断改编翻拍,而今BBC又将它制作成六集迷你剧,作为2019年第一部备受期待的剧集,《悲惨世界》表现如何呢?
1、主题/领域:(主题领域是否专业,有没有明显bug)

没有什么比雨果写给《悲惨世界》的序言更能概括这个故事的意义了:“只要因法律和习俗所造成的社会压迫还存在一天,在文明鼎盛时期人为地把人间变成地狱并使人类与生俱来的幸运遭受不可避免的灾祸;只要本世纪的三个问题——贫困使男子潦倒、饥饿使妇女堕落、黑暗使儿童羸弱——还得不到解决;只要在某些地方还可能发生社会的毒害,换句话说,同时也是从更广的意义来说,只要这个世界上还有愚昧和困苦,那么,和本书同一性质的作品都不会是无益的。”
为家人偷面包的冉阿让被判苦役19年;遭背叛的芳汀尝尽羞辱与辛酸悲惨死去;年幼的珂赛特成了德纳第夫妇的苦力和摇钱树,还有坚信法律却在迷惘中投河的警察沙威、被巴黎市民抛弃后战死在街垒中的年轻学生、爱而不得最终中弹身亡的女孩艾潘妮等形象都如此可歌可泣,在战争、法律、道德、爱情之下,人性的关辉才是《悲惨世界》永恒的主题。

2、剧情/编剧:(编剧的水准,剧情的设置,以及节奏的把握)

雨果的《悲惨世界》并不是一本“好看”的书,抛开现实主义的沉郁基调不说,雨果在书中时而旁征博引,时而大段论述也提升了阅读的难度,相信有不少人奔着世界名著的美誉而来,却在第一章就被四万余字的主教故事劝退,如何在庞大的叙事中取舍无疑是改编中的难点。
新版《悲惨世界》的编剧是改编过《傲慢与偏见》及《战争与和平》的安德鲁•戴维斯,此前网传编剧要塑造黑化版芳汀并将沙威对冉阿让的情感定位为爱情的言论让不少人对新版《悲惨世界》的格局和立意充满了怀疑,但从第一集的效果来看,剧集版的改编还算中规中矩取舍得当。冉阿让出狱被主教感化、芳汀遭背叛生下珂赛特等主线剧情都以较为凝练的表述得以还原,总体来说,这次改编要比想像中的要好。

3、 拍摄/特效:(画面构造是否宏大唯美,专业领域场景是否真实,特效是否五毛)

大手笔的BBC从不会在硬件上掉链子,新版《悲惨世界》从场景到服饰都相当考究,女士们宽大的裙摆和飘逸的泡泡袖虽然不如历史实物那样繁复夸张,但也足够展现浪漫主义时期的审美特征。第一集中冉阿让身处的黑暗牢狱与芳汀与友人出游时的明媚春光形成的鲜明对比让人心生唏嘘。《悲惨世界》是关于十九世纪三十年代法国社会的全景画,是记录人民苦难命运的众生相,那些在原著中折磨着读者的悲剧故事被转换成视听语言后感染力愈发强烈。

4、演员/表演:(演员是否大咖,在本剧角色里的表演是否出色)

先说主角:芳汀的饰演者是浓眉大眼的莉莉•科林斯,比起刚出场时纯真美好的仙女形象,我更期待她饱受摧残时所展现的张力;《火线》的主演多米尼克•韦斯特出演冉阿让,他在首集中成功塑造了一个迷惘、愤怒的苦刑犯。配角方面则是老戏骨居多:刚刚在《宠儿》中扮演过安妮女王的奥利维亚•科尔曼变成了粗野的德纳第夫人,第一集中短暂出场的米里哀主教则是《极品基老伴》中可爱的德里克•雅各比。
新版《悲惨世界》选择一名黑人男星出演警探沙威这个角色引发了不少讨论,很多人质疑这种明显不符合原著设定的选角是为了“政治正确“,不过相比起形似,大卫•奥伊罗能否展现出沙威这个角色的复杂性和悲剧性才是更值得关注的重点。就像对于《悲惨世界》25周年版音乐剧,人们抱怨最多的是唱功不过关的小马,而非气场强大的黑人版沙威。

5、音乐/音效:(音乐和音效配合本片的契合度,以及是否宏大澎湃)

这次BBC新版的《悲惨世界》完全舍弃了音乐剧版本的曲目,这样做虽然削弱了故事的戏剧性和韵律感,但平铺直叙的表现手法和贴近原作的剧情改编显然更符合大众的观看习惯,也有利于初次接触《悲惨世界》的人理解剧情。剧集版改用钢琴曲烘托气氛,开篇处滑铁卢之败的配乐悲壮又哀婉,从一开始就为故事定下了如史诗般的萧索基调。
不过出于私心我还是要推荐一下音乐剧《悲惨世界》的10周年版本,这一版卡司舞美俱佳,主演们唱功扎实,具有很强的感染力。它还能给你的生活增添一些仪式感:周五可以唱one day more,加班可以唱empty chairs at empty tables,被迫做家务时不妨唱castle on a cloud给自己加加戏,唯一的问题是:你可能再也没办法正常读出24601这串数字了。

《《悲惨世界》:没有看过这部作品,不足以谈苦难》的相關討論

发表
评论